Für die Website Augustiner am Wörthsee (https://www.augustineramwoerthsee.de/)
Stand: 24.11.2025
1. Allgemeine Beschreibung der Dienstleistung
Über unsere Website stellen wir Informationen zu Restaurant und Biergarten bereit (Speisekarten, Öffnungszeiten, Veranstaltungen, Kontakt) und ermöglichen insbesondere Online-Tischreservierungen sowie Anfragen für Gruppen und Veranstaltungen über Formulare. Damit ist die Website Teil unserer digitalen Dienstleistung im elektronischen Geschäftsverkehr.
2. Geltende Anforderungen
Die Anforderungen an die Barrierefreiheit ergeben sich aus dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der zugehörigen Verordnung zum BFSG (BFSGV). Diese setzen den European Accessibility Act um und verweisen für Websites auf die europäische Norm EN 301 549 sowie die WCAG 2.2 (Konformitätsstufe A und AA) als maßgebliche technische Standards.
3. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Wir haben für diese Website ein weitgehend barrierefreies WordPress-Theme eingesetzt und achten bei Inhalten und Funktionen auf eine möglichst barrierearme Umsetzung. Der Webauftritt ist daher weitgehend mit den Anforderungen der WCAG 2.2 (A/AA) bzw. EN 301 549 vereinbar.
Gleichzeitig verstehen wir Barrierefreiheit als fortlaufenden Prozess. Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Website weiter zu optimieren und verbleibende Barrieren zu reduzieren.
4. Noch bestehende Einschränkungen
Trotz aller Bemühungen kann es in einzelnen Bereichen noch zu Einschränkungen kommen. Dazu zählen insbesondere:
- eingebundene Inhalte oder Funktionen von Drittanbietern (z. B. Reservierungs- oder Formular-Module), auf deren Barrierefreiheit wir nur begrenzt Einfluss haben,
- ältere Inhalte wie einzelne PDF-Dateien oder Bilder, die eventuell noch nicht vollständig nach den aktuellen Standards aufbereitet sind.
Wir prüfen diese Punkte fortlaufend und beheben bekannte Probleme schrittweise.
5. Feedback und Kontakt
Falls Ihnen Barrieren auf unserer Website auffallen oder Sie Hilfe benötigen, freuen wir uns über Ihren Hinweis. Wir bemühen uns, Ihr Anliegen zeitnah zu prüfen und eine Lösung zu finden.
Kontakt:
Il Cielo – Carola und Domenico Petrone OHG
Gautinger Str. 38
82234 Oberpfaffenhofen
Telefon: +49 (0)8153 9879091
E-Mail: servus@augustineramwoerthsee.de
6. Verbraucherinformationen nach Art. 246 EGBGB
Dienstleistungserbringer und Verantwortlicher für den Webauftritt:
Il Cielo – Carola und Domenico Petrone OHG
Gautinger Str. 38
82234 Oberpfaffenhofen
Telefon: +49 (0)8153 9879091
E-Mail: servus@augustineramwoerthsee.de
USt-ID: DE 265022527
7. Zuständige Marktüberwachungsbehörde
Zuständig für die Überwachung der Barrierefreiheitsanforderungen nach BFSG ist:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)
c/o Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt
Postfach 39 11 55
39135 Magdeburg
Telefon: 0391 567-4530
E-Mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de
8. Aktualisierung der Erklärung
Diese Erklärung wird regelmäßig überprüft und bei technischen oder inhaltlichen Änderungen der Website angepasst.